After voting, you have to claim your rewards on the server you want. You can do that by using the /claim command